Notes

Foreword by Chris Finlayson, Minister for Arts, Culture and Heritage -- Preface by Leonora Rueda Ambassador of Mexico -- Introduction by Pablo Gonzalez Casanova -- Cente couatl huan tlacatl = The snake and the man -- Hueyi miztli, tlacomiztli huan capizcayotl = The lion, the cacomistle and the fox -- Cacapizcayotl huan tecuani = The little fox and the wolf -- Capizcayotl huan citli = The fox and the hare -- Totochtli huan mazacuatl = The little rabbit and the snake -- Motlacamati huan iyolcame = The rich man and his animals -- Tlatzicapiltontli huan totochtli = The lazy boy and the little rabbit -- Hueymiztli huan tecuicuica = The lion and the cricket --Cocoyotl huan yeyepatl = The little coyote and the skunk -- Tatapachichi = The red grasshopper -- Chichihuehue huan coyotl = The old dog and the coyote -- Cizuanton huan yolcatl = The maiden and the beast -- Xochicualtequitca piltontli = The horticultural boy -- Piltontli amo otetlacaitaya = The disobedient boy -- Appendices: Introduction to the Fourth Edition by Miguel Leon-Portilla -- Prologue to the first edition by Agustin Yaez -- Biography of Pablo Gonzalez Casanova by Carlos Martinez Marin